Friday, July 31, 2026

2026-4-6 100年前的诺贝尔文学奖如此吐槽名校和州大

 "At Harvard they teach you how to go for a swim at night without knowing how to swim and at Sewanee they dont even teach you what water is."

《喧哗与躁动》讲的是一个没落的南方贵族。爹把哈佛当成保持阶级的唯一希望。倾家荡产卖掉了家里的田,送大儿子去哈佛读书。本来希望这儿子能学个法律,医学之类的实用学科。结果这个大儿子读了哲学,天天思考时间、死亡和人生的意义。念了两年之后跳了查尔斯河。

“Committed suicide in Cambridge Massachusettes, June 1910, waiting first to complete the current academic year and so get the full value of his pay-in-advance tuition.”

他想好了跳河,但是还是等了两个月,把交过学费的一个学期的课全部上完了才去跳河,“to fully benefit from Harvard education”。谁要现在这么抱怨大学学费,大概是要倒霉的。但是福克纳没啥正经工作,所以不怕。

后来,没有再多教育资源的老二长成了一个痞子。小儿子是个智障。这本书的开头,已经是中年的小儿子,以他5岁的智力指着已经变成高尔夫球场的那片地说,那块儿以前是我家的。

于是有了开头的这段老二对美本教育的神吐槽:哈佛教怎么思考人生难题( how to go for a swim at night),可是却没有教基本的生存技能 (how to swim)。而州大(Sewanee他爸爸上的学校)干脆连基本的社会常识都不教 (dont even teach what water is)。

我觉得福克纳肯定申请了哈佛但是没考上,才会坚持不懈的吐槽哈佛。吐槽名校是一条拿诺贝尔文学奖的捷径。吐槽三一学院啊,哈佛啊,耶鲁啊都拿过诺奖。吐槽umich我觉得肯定不行,档次还差了一点。

很多人说这本书英文难读。我认为这本是我近年来读过相对容易的一本,福克纳的语言风格,无逻辑无断句持续吐槽和现在10后在社交媒体上的写作风格很像。

总的来说,10后的意识形态和100年前福克纳时代非常相似。当时美国在大萧条的前夜,年轻人处于一种岌岌可危、逃离现实的混沌迷茫之中。现在的10后也是经常会出现手机电脑平板长在身上,脱离现实的状态。对时间无感,对未来悲观,很多小孩相信末世论。他们这种状态,语言会进化非常快。前几年从I am diseased 到I am fried再到I am cooked,大概只用了几个月时间。类似福克纳时期,是一种 “doomed and knew it, accepted the doom without seeking or fleeing it”的状态。用他们自己的说法,就是“Delulu is the only solulu”。

No comments:

Post a Comment